ترجم فرنسي عربي ثُبُوتًا

نتائج مشتقة

• el catalogue (n.) , m
  ثبت
  ... المزيد
• document (n.) , {relig.}
  ثَبَت {دين}
  ... المزيد
• renforcer (v.)
  ثبت
  ... المزيد
• endurer (v.)
  ثبت
  ... المزيد
• amarrer (v.)
  ثبت
  ... المزيد
• prouver (v.)
  ثبت
  ... المزيد
• entretenir (v.)
  ثبت
  ... المزيد
• établir (v.)
  ثبت
  ... المزيد
• verrouiller (v.)
  ثبت
  ... المزيد
• ficeler (v.)
  ثبت
  ... المزيد
• confirmer (v.)
  ثبت
  ... المزيد
• clouer (v.)
  ثبت
  ... المزيد
• valider (v.)
  ثبت
  ... المزيد
• notarié (adj.)
  ثبت {notariée}
  ... المزيد
• corroborer (v.)
  ثبت
  ... المزيد
• entériner (v.)
  ثبت
  ... المزيد
• fortifier (v.)
  ثبت
  ... المزيد
• apparoir (v.)
  ثبت
  ... المزيد
• vérifier (v.)
  ثبت
  ... المزيد
• hardi (adj.)
  ثبت {hardie}
  ... المزيد
• lier (v.)
  ثبت
  ... المزيد
• instituer (v.)
  ثبت
  ... المزيد
• riveter (v.)
  ثبت
  ... المزيد
• enraciner (v.)
  ثبت
  ... المزيد
• maintenir (v.)
  ثبت
  ... المزيد
• authentique (adj.)
  ثبت
  ... المزيد
• brave (adj.)
  ثبت
  ... المزيد
• calculable (adj.)
  ثبت
  ... المزيد
• acte (n.) , {law}
  ثَبَت {قانون}
  ... المزيد
• affermir (v.) , {relations}
  ثَبَّتَ
  ... المزيد

أمثلة

• Toutefois, certaines de ces allégations n'étaient pas prouvées au-delà de tout doute.
  بيد أن بعض هذه المزاعم لم تثبت ثبوتا قطعيا.
• Si le juge estime que les conditions légales ne sont pas réunies ou que l'accusation n'est pas entièrement fondée, le Gouvernement est dans l'obligation de rejeter l'extradition.
  إذا رأى القاضي أن الشروط القانونية غير متوفرة أو أن التهمة غير ثابتة ثبوتا وافيا، تحتم على الحكومة رفض الاسترداد.
• Dans six cas, les allégations ont été pleinement confirmées; dans deux cas, les éléments de preuve, bien que convaincants, n'ont pas été pleinement confirmés; et, dans les 11 autres, les éléments de preuve reçus n'avaient pas été confirmés.
  وفي ست من هذه الحالات، ثبتت الادعاءات المتعلقة بها ثبوتا كاملا؛ وفي حالتين أخريين، كانت أدلتهما مقنعة ولكن تعذر إثباتها بشكل قطعي؛ وفي الحالات المتبقية وعددها 11 حالة تعذر إثبات الأدلة المقدمة.