أمثلة

• Les organisations non gouvernementales, les organismes du secteur privé et autres ci-après étaient représentés : Asociacion de Industriales de Fibro Cemento, Réseau d'action de la Convention de Bâle, Beveridge and Diamond, Bureau du recyclage international, Cembureau, Community Police Initiative, Alliance des industries électroniques, Institut de recherché EMPA, Ex Corporation, Greenpeace International, IMPEL-TFS, Institut des industries de recyclage de la ferraille, Société internationale pour les déchets pétroliers, Réseau international d'élimination des POP, Institut international des métaux précieux, Association japonaise des propriétaires de navires, Japan Ship Centre (JETRO), Mercury Policy Project, NGO Platform on Shipbreaking, North American Ship Dismantling Association, Tosoh Corporation, Umicore Precious Metals Refining, Veolia, WE2C − Centre de coopération en matière de déchets et d'environnement et Conseil mondial du chlore.
  ومُثِّل في الدورة ما يلي من المنظمات غير الحكومية ومنظمات القطاع الخاص وغير ذلك من المنظمات:Asociacion de Industriales de Fibro Cemento, Basel Action Network, Beveridge and Diamond, Bureau of International Recycling, Cembureau, Community Police Initiative, Electronic Industries Alliance, EMPA Research Institute, Ex Corporation, Greenpeace International, IMPEL-TFS, Institute of Scrap Recycling Industries, International Company for Petroleum Waste, International POPs Elimination Network, International Precious Metals Institute, Japanese Ship Owner's Association, Japan Ship Centre (JETRO), Mercury Policy Project, NGO Platform on Shipbreaking, North American Ship Dismantling Association, Tosoh Corporation, Umicore Precious Metals Refining, Veolia, WE2C − Waste and Environment Cooperation Centre and World Chlorine Council.