Il était sur la scène, et il chantait She Belongs To Me.
أعلى المسرح يغني "إنها تنتمي لي"
Only to find that I belong to a world hidden from humans.
فقط كي اجد انني انتمي الى عالم مخفي عن البشر
The majority of women-victims of domestic violence, (64%) belong to the age group from 31 to 50 years.
معظم النساء من ضحايا العنف المنزلي (64 في المائة) ينتمين إلى المجموعة العمرية بين 31 إلى 50 سنة.
On estime à 11 000 le nombre d'habitants dotés du statut de « belonger » (ressortissant des îles Turques et Caïques pouvant prendre part aux élections générales).
وهناك حوالي 000 11 نسمة يعرفون بـ ”المنتمين“ (مواطنو جزر تركس وكايكوس المحليون الذين يحق لهم التصويت في الانتخابات العامة).
Environ 11 750 citoyens des Turques et Caïques, dits « belongers » ont le droit de voter et de se présenter aux élections générales.
وهناك حوالي 750 11 مواطناً من مواطني جزر تركس وكايكوس، يسمون ”بالمنتمين“ إلى الإقليم، ويحق لهم التصويت في الانتخابات العامة وترشيح أنفسهم فيها.
Les deux: ♪ Watch you when you are sleeping ♪ ♪ you belong with me ♪ do you feel the same? ♪ ♪ am I only dreaming? - ♪ Or is this burning - ♪ Burning
أراقبـك أثناء نومك أنتَ تنتمي لي أتشعر بنفس شعوري؟