لا توجد نتائج مطابقة لـ Meknes

هل تعني:

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

أمثلة
  • 1979: Baccalauréat, série B, lycée My Ismaïl, Meknès (Maroc).
    • 1979: بكالوريا، الفرع باء، ثانوية مولاي إسماعيل، مكناس، المغرب.
  • Il a été reçu, le 6 septembre, par S. M. Mohammed VI, roi du Maroc, à Meknès (Maroc).
    وفي 6 أيلول/سبتمبر، استقبل صاحب الجلالة، الملك محمد السادس، ملك المغرب ممثلي الخاص في مكناس، المغرب.
  • - Caravanes de sensibilisation en collaboration avec les associations locales en 2005 et 2006 à Casa, Marrakech, Fès, Meknes, Salé, Safi, Tanger et Ourzazate.
    - قافلات للتوعية بتعاون مع الجمعيات المحلية في عامي 2005 و 2006 في الدار البيضاء ومراكش وفاس ومكناس وسلا وآسفي وطنجة ووارزازات.
  • Commission européenne: 2002-2005, Chef de mission, programme de «Structuration de la circulation de personnes entre le Maroc et les pays de l'Union européenne», identification et instruction du programme, Bruxelles, Madrid, Paris, Rabat, Tanger, Meknès…
    • المفوضية الأوروبية: 2002/2005، رئيس بعثة، برنامج "تنظيم حركة الأشخاص وتنقلهم بين المغرب وبلدان الاتحاد الأوروبي"، وضع البرنامج وتنفيذه، بروكسل، مدريد، باريس، الرباط، طنجة، مكناس
  • En mai 2005, la FAO a organisé à Meknès un atelier régional sur le thème du relèvement de niveau de vie des femmes et des hommes dans les zones rurales grâce à l'exploitation des ressources naturelles, notamment des plantes médicinales et aromatiques cultivées au Proche-Orient.
    ونظمت في مكناس بالمغرب، في أيار/مايو 2005، حلقة عمل إقليمية تابعة لمنظمة الأغذية والزراعة عن تحسين سبل عيش المرأة والرجل الريفيين من خلال إدارة الموارد الطبيعية، ولا سيما النباتات الطبية والعطرية في سياق الشرق الأدنى.
  • En matière d'appui et d'élargissement de l'infrastructure culturelle, en sus du programme de coopération avec l'Union européenne qui concerne la création de 25 maisons de culture, le Ministère des affaires culturelles a veillé à la création de 15 maisons de culture, l'équipement de 8 autres, et la finalisation des projets relatifs aux complexes culturels et maisons de culture dans les villes de Fès, Marrakech, Laayoune et Meknès.
    وفيما يتعلق بدعم وتوسيع البنية التحتية الثقافية، حرصت وزارة الشؤون الثقافية، بالإضافة إلى برنامج التعاون مع الاتحاد الأوروبي الذي يتناول إنشاء 25 داراً للثقافة، على إنشاء 15 داراً للثقافة وعلى تجهيز ثماني دور أخرى وعلى وضع اللمسات الأخيرة على مشاريع تتعلق بمجمَّعات ثقافية ودور للثقافة في مدن فاس ومراكش والعيون ومكناس.