ترجم فرنسي عربي يمكن التحايل عليه

نتائج ذات صلة

• reconnaissable (adj.)
  يمكن التعرف عليه
  ... المزيد
• gouvernable (adj.)
  يمكن السيطرة عليه
  ... المزيد
• méconnaissable (adj.)
  لا يمكن التعرف عليه
  ... المزيد
• contrôlable (adj.)
  يمكن السيطرة عليه
  ... المزيد
• prenable (adj.) , {mil.}
  يُقْتَحَم يُمْكِن الْاِسْتِيلَاء عَلَيْه {جيش}
  ... المزيد
• brigue (n.)
  تَحَايُل
  ... المزيد
• embobiner (v.)
  تحايل
  ... المزيد
• bluffeur (n.) , m, f
  تحايل {bluffeuse}
  ... المزيد
• déboussoler (v.)
  تحايل
  ... المزيد
• bluffer (v.)
  تحايل
  ... المزيد
• tromper (v.)
  تحايل
  ... المزيد
• el à-pic (n.) , m
  تحايل
  ... المزيد
• bluffen (v.)
  تحايل
  ... المزيد
• el bluff (n.) , m
  تحايل
  ... المزيد
• tricher (v.)
  تحايل
  ... المزيد
• brigue (n.)
  وَسِيلَةُ التَّحَايُل
  ... المزيد
• fraude de la loi {law}
  تحايل على القانون {قانون}
  ... المزيد
• adjudicataire (n.)
  وَاقِف عَلَيْهِ الْمَزَاد وَصَار لَهُ حَقّ التَّصَرُّف فِيمَا كَانَ عَلَيْهِ الْمَزَاد
  ... المزيد
• peut-être (adv.)
  يمكن أن
  ... المزيد
• probablement (adv.)
  يمكن
  ... المزيد
• imprévisible (adj.)
  لا يمكن التنبؤ
  ... المزيد
• cessible (adj.)
  يمكن أن يعين
  ... المزيد
• cessible (adj.)
  يمكن أن ينسب
  ... المزيد
• imprévisible (adj.)
  لا يمكن التكهن به
  ... المزيد
• invivable (adj.)
  يمكن احتماله
  ... المزيد
• irrépressible (adj.)
  لا يمكن كبته
  ... المزيد
• insurmontable (adj.)
  لا يمكن تجاوزه
  ... المزيد
• insurmontable (adj.) , {econ.}
  لا يمكن تخطيها {اقتصاد}
  ... المزيد
• incontrôlable (adj.)
  لا يمكن ضبطه
  ... المزيد
• buvable (adj.)
  يُمْكِن شُرْبه
  ... المزيد

أمثلة

• Nombreux sont les comportements des États qui produisent, directement ou indirectement, des effets de droit.
  وإلاّ يمكن أن يُستخدم للتحايُل على البيانات المشتملة على التزامات انفرادية بوصفها بأنها ناتجة عن "تصرُّف انفرادي" وليست أفعالاً انفرادية.
• Mme Tan se dit préoccupée par le fait qu'alors que l'âge légal au mariage a été fixé à 18 ans, il y a des cas où il est possible de se marier à 15 ans, disposition qui pourrait être utilisée pour contourner la règle relative à l'âge minimum à avoir pour se marier et à justifier un mariage précoce.
  السيدة تان: أعربت عن قلقها لأنه بالرغم من أن السن القانوني للزواج 18 سنة، فإنه في بعض الحالات يمكن الزواج في سن 15 سنة (CEDAW/C/LAO/1-5، الصفحة 104)؛ ويمكن استخدام هذا الحكم للتحايل على الحد الأدنى المفترض لسن الزواج ولتبرير الزواج المبكر.