ترجم فرنسي عربي وحدة المعالجة

نتائج ذات صلة

• conduite (n.) , {relations}
  مُعَالَجَة
  ... المزيد
• la thérapie (n.) , f
  معالجة
  ... المزيد
• la médication (n.) , f
  معالجة
  ... المزيد
• el remède (n.) , m
  معالجة
  ... المزيد
• la kinésithérapie (n.) , f
  معالجة
  ... المزيد
• comportement (n.)
  مُعَالَجَة
  ... المزيد
• la cautérisation (n.) , f
  المعالجة بالكي
  ... المزيد
• el traitement (n.) , m
  معالجة {أَثْناءَ الصُّنْع إلخ}
  ... المزيد
• cautérisation (n.) , {med.}
  مُعَالَجَةٌ بِالكَيّ {طب}
  ... المزيد
• manipulation (n.) , {med.}
  مُعَالَجه بِالْيَدِ {طب}
  ... المزيد
• la manutention (n.) , f
  معالجة
  ... المزيد
• el maniement (n.) , m
  معالجة
  ... المزيد
• remédiable (adj.)
  قابل للمعالجة
  ... المزيد
• la homéopathie (n.) , f
  معالجة مثلية
  ... المزيد
• ouvrable (adj.)
  صالح للمعالجة
  ... المزيد
• la radiothérapie (n.) , f
  معالجة إشعاعية
  ... المزيد
• la physiothérapie (n.) , f
  المعالجة الفيزيائية
  ... المزيد
• hydrogénation (n.) , {chem.}
  مُعَالَجَةٌ بِالهِيدْرُوجِين {كمياء}
  ... المزيد
• fumigation (n.) , {med.}
  مُعَالَجَةٌ بِالدُّخَان {طب}
  ... المزيد
• la prophylaxie (n.) , f
  معالجة وقائية
  ... المزيد
• la radiologie (n.) , f
  معالجة إشعاعية
  ... المزيد
• curiethérapie (n.) , {med.}
  مُعَالَجَةٌ بِالإِشْعاع {طب}
  ... المزيد
• retraitement (n.) , {chem.}
  مُعَالَجَةٌ ثَانِيَة {إِفَادَة مِن الْمَوَاد الْإِشْعَاعِيَّة بَعْد اِسْتِعَمَالِها فِي مفاعل نووي}، {كمياء}
  ... المزيد
• boucanage (n.) , {nutr.}
  مُعَالَجَةٌ بِالدُّخَان {تغذيه}
  ... المزيد
• la oxygénation (n.) , f
  معالجة بالأكسجين
  ... المزيد
• médical (adj.)
  متطلب معالجة {médicale}
  ... المزيد
• la radiothérapie (n.) , f, {med.}
  معالجة بالإشعاع {طب}
  ... المزيد
• référer (v.)
  أحال للمعالجة
  ... المزيد
• la manipulation (n.) , f
  المعالجة اليدوية
  ... المزيد
• homéopathe (n.) , mf
  معالجة مثلية
  ... المزيد

أمثلة

• Un CPU.
  وحدة معالجة مركزية
• • Dispositifs de traitement des eaux grises pour les ménages.
  • وحدات معالجة المياه الناجمة عن الاستعمال المنزلي.
• Le processeur central de l'ordinateur qui gère la clôture.
  وحدة المعالجة المركزية هي من تقوم بضبط الأسياج
• L'équipe de Trauma a essayé de sauver notre victime, mais elle n'a pas réussi.
  ،حاولت وحدة مُعالجة الصدمات إنقاذ ضحيّتنا .لكنّها لمْ تنجُ
• Les fils du processeur ont grillé durant la surtension.
  لقد إحترقت وحدات المعالج الخاص بك .بسبب الطاقة
• C'est en général le coefficient de Gini qui mesure l'inégalité de la répartition des revenus.
  وتعترف الحكومة بأن وزارة الصحة لا تستطيع وحدها معالجة هذه الأسباب والمحدِّدات في مجال الصحة.
• le service des grands brûlés n'avait pas les bons médicaments.
  كيف أن وحدة معالجة الحروق , ليست لديها الدواء الصحيح أو شيء ما
• Je pense que si je change son processeur primaire, ça s'arrangera.
  خلت أنني إذا غيرت وحدة المعالجة الرئيسية به فسأتمكن من إصلاحه
• - Mais elle a laissé sa mallette ici. - OK, laissons la scientifique l'emballer.
  و لكنها تركت حقيبة أوراقها هنا حناً ، أعطوها الى وحدة معالجة مسرح الجريمة
• Les dispositions en matière de déclaration de soupçon à la CTIF (la Cellule de traitement de l'information financière, qui est le BFIPU mentionné dans la question 1.2) sont reprises dans cette loi, conformément à la transposition de la directive européenne.
  ويورد هذا القانون الأحكام المتعلقة بإبلاغ وحدة معالجة المعلومات المالية (أي وحدة معالجة الاستخبارات المالية البلجيكية المذكورة في السؤال 1-2 أعلاه) عن العمليات المشبوهة، وذلك وفقا لما ورد في الأمر التوجيهي الأوروبي الآنف الذكر.