ترجم فرنسي عربي منتهي الصلاحية

نتائج ذات صلة

• la bienséance (n.) , f
  صلاحية
  ... المزيد
• la puissance (n.) , f
  صلاحية
  ... المزيد
• la convenance (n.) , f
  صلاحية
  ... المزيد
• la compétence (n.) , f, {law}
  صلاحية {قانون}
  ... المزيد
• la validité (n.) , f
  صلاحية
  ... المزيد
• capacité (n.) , {law}
  صَلَاحِيَّة {قانون}
  ... المزيد
• habilitation (n.) , {law}
  صَلَاحِيَّة {قانون}
  ... المزيد
• aptitude (n.) , {law}
  صَلَاحِيَّة {قانون}
  ... المزيد
• la qualification (n.) , f
  صلاحية
  ... المزيد
• el champ (n.) , m
  صلاحية
  ... المزيد
• la autorité (n.) , f
  صلاحية
  ... المزيد
• la purge (n.) , f, {comp.}
  نهاية الصلاحية {كمبيوتر}
  ... المزيد
• la navigabilité (n.) , f, {mar.}
  صلاحية الملاحة {بحرية}
  ... المزيد
• incompétent (adj.)
  عَدِيمُ الصلاحِيَّة
  ... المزيد
• juridiction (n.) , {law}
  صَلاحِيّةٌ أو وِلايَة {قانون}
  ... المزيد
• incapable (adj.) , {law}
  عَدِيمُ الصلاحِيَّة {قانون}
  ... المزيد
• la navigabilité (n.) , f
  الصلاحية للملاحة
  ... المزيد
• inaptitude (n.)
  عَدَمُ الصلاحِيَّة
  ... المزيد
• compétence (n.) , {law}
  صَلاحِيّةٌ أو وِلايَة {قانون}
  ... المزيد
• la fin (n.) , f
  منتهى
  ... المزيد
• proche (n.) , mf
  منتهى
  ... المزيد
• ultra (n.) , mf
  منتهى
  ... المزيد
• el ferment (n.) , m
  منتهى
  ... المزيد
• confins (n.) , {geogr.}
  مُنْتَهَى {جغرافيا}
  ... المزيد
• la terminaison (n.) , f
  منتهى
  ... المزيد
• el extrême (n.) , m
  منتهى
  ... المزيد
• pingre (n.) , mf
  منتهى
  ... المزيد
• fini (adj.)
  منتهى {finie}
  ... المزيد
• la prochaine (n.) , f
  منتهى
  ... المزيد
• la désinence (n.) , f
  منتهى
  ... المزيد

أمثلة

• Tu sais quoi ? J'ai du Tylenol périmé.
  تعرفٍين ؟ انا فقط تنآولت "تيلينول" منتهي الصلاحية
• Lait. Au revoir. Date de péremption dépassée de deux mois.
  الحليب - مع السلامة - منتهي الصلاحية منذ شهرين -
• Mais il est périmé... depuis longtemps.
  ولكنه منتهي الصلاحية منذ فترة طويلة
• Oui. Je viens de découvrir que l'annuaire des employés de la ville n'est pas du tout à jour.
  أجل، لقد اكتشفتُ لتوّي أن دليل توظيف المدينة، مُنتهي الصلاحية
• Mes permis sont à jour. Les acteurs ont leurs cartes VIH.
  حدي الائتماني منتهي الصلاحية الممثلين كلهم يحملون بطاقة فحص الإيدز
• Je pense que ça vient de l'anti acide périmé que j'ai bu.
  أظن أنه بسبب دواء مايلنتا منتهي الصلاحية الذي شربته
• De l'anti acide périmé... tu ne veux pas boire ça.
  مايلنتا منتهي الصلاحية انتِ لا تريدين شرب ذلك
• Vraiment ? Parce qu'il est dehors à s'amuser, et je suis là, à câliner un pot de bleu périmé.
  حقّاً؟ لأنه الأن في الخارج يمرح وأنا هنا أحمل جبن منتهي الصلاحية
• Ah! Qu'est ce que tu lis? un livre.
  السبب الوحيد لوجودكِ هنا عائد للكثير من جرعات التكيلا - وواقي ذكري من محطة الوقود منتهي الصلاحية يا الهي -
• Cependant, les informations communiquées dans l'avis échu ou annulé et le fait de sa caducité ou de son annulation sont conservés dans les archives de manière à pouvoir le retrouver ultérieurement, le cas échéant (voir A/CN.9/631, recommandation 72).
  ومع ذلك، تُحفظ المعلومات الواردة في الإشعار المنتهي الصلاحية أو الملغي، كما تُحفظ واقعة انتهاء الصلاحية أو الإلغاء بحيث يمكن استرجاعها مستقبلا إذا لزم الأمر (انظر A/CN.9/631، التوصية 72).