ترجم فرنسي عربي مخدرات استنشاقية

نتائج ذات صلة

• la jonque (n.) , f
  مخدرات
  ... المزيد
• la pacotille (n.) , f
  مخدرات
  ... المزيد
• la camelote (n.) , f
  مخدرات
  ... المزيد
• toxicomanie (n.) , {med.}
  إِدْمَانُ المُخَدِّرات {طب}
  ... المزيد
• toxicomane (n.) , {med.}
  مُدْمِنٌ لِلمُخَدِّرات {طب}
  ... المزيد
• coureur (n.) , m, f
  مهرب مخدرات {coureuse}
  ... المزيد
• utilisateur (n.) , m, f
  مدمن مخدرات {utilisatrice}
  ... المزيد
• el camé (n.) , m
  مروج مخدرات {camée}
  ... المزيد
• el camé (n.) , m
  مدمن مخدرات {camée}
  ... المزيد
• la médiatisation (n.) , f
  مدمن مخدرات
  ... المزيد
• usager (n.) , m, f
  مدمن مخدرات {usagère}
  ... المزيد
• drogomanie med.
  تعاطي المخدرات طب
  ... المزيد

أمثلة

• Les enfants cubains ne peuvent pas recevoir de Sevorane, un anesthésique par inhalation fabriqué par le laboratoire nord-américain Abbott, qui est le meilleur produit d'anesthésie générale pédiatrique.
  فالأطفال الكوبيون لا يجدون سيفرون، وهو مخدر استنشاقي تصنعه شركة أبوت في أمريكا الشمالية ويعتبر أفضل مخدر عام للأطفال.
• b) Donner aux enfants et aux adolescents une information précise et objective sur la consommation de drogues et de substances toxiques, drogues dures, colle et solvants, par le biais des programmes scolaires et de campagnes dans les médias, et les protéger contre la désinformation et les modèles préjudiciables;
  (ب) تزويد الأطفال والمراهقين بمعلومات دقيقة وموضوعية عن استخدام المخدرات والمواد المخدرة، بما في ذلك المخدرات القوية واستنشاق الصمغ والمحاليل، وذلك من خلال تنفيذ برامج مدرسية عامة وحملات إعلامية، وحماية الأطفال من الإعلام المضلّل والنماذج المؤذية؛
• d) Élaborer des programmes et des centres de désintoxication, y compris pour l'inhalation de colle et de solvants, et de réinsertion sociale spécialement conçus pour les enfants des rues et coopérer avec les organisations non gouvernementales dans ce domaine;
  (د) وضع برامج للعلاج وإعادة الإدماج في المجتمع، خاصة أطفال الشوارع الذين يتعاطون المخدرات، بما في ذلك استنشاق الصمغ والمحاليل، والتعاون مع المنظمات غير الحكومية في هذا المجال؛
• xix) Consommation d'alcool ou autres substances surveillées L'article 66 du Code de l'enfance et de l'adolescence interdit aux propriétaires d'établissements et autres personnes de vendre ou fournir pour tout motif aux enfants et adolescents des boissons alcooliques, du tabac, des stupéfiants, des produits toxiques, des substances à inhaler, des hallucinogènes et autres substances visés par la législation et la réglementation en vigueur, ou des substances entraînant une dépendance physique ou psychique.
  تحظر المادة 66 من مدونة الأطفال والمراهقين على مالكي المنشآت أو غيرهم من الأشخاص بيع أو تقديم المشروبات الكحولية والتبغ والمخدرات والمواد السمية ومواد الاستنشاق ومواد الهلوسة والمواد المقيد تداولها بموجب القوانين واللوائح السارية والمواد التي تؤدي إلى حالة الاعتماد البدني والنفسي عليها، إلى القصّر والأشخاص الصغار لأي سبب من الأسباب.