أمثلة

• Pendant des heures et des heures.
  لساعاتِ وساعاتِ
• Ca a duré des heures. ,
  ...وإستمرّ هذا لساعات وساعات
• Puis, elles doivent danser en pointe pendant des heures.
  وبعدها يقفون على إصبع لساعات وساعات
• 36 heures avant le jour J.
  ست وثلاثون ساعة لساعة الحقيقة
• Ma chair est fibreuse et filandreuse et tu dois ébouillanté pendant des heures et des heures, et même après...
  لحمي متليف وقاسي وعليك ان تغليني لساعات وساعات ... وحتى بعد ذلك
• Je viens de me réveiller. J'ai dormi pendant des heures et des heures.
  لقد استيقظت للتو، كنت نائمة لساعات و ساعات
• Lorsque je suis arrivé à l'aéroport, j'ai été bloqué et mes ministres, mes compatriotes autochtones, ont été soumis à des contrôles pendant des heures.
  وعندما وصلتُ إلى المطار، اعتُرض طريقي، وتعرَّض وزرائي ومواطنو بلدي من السكان الأصليين لساعات وساعات من التفتيش والاستجواب في المطار.
• Mais tu repenses à vos soirées, aux moments intimes où vous parliez de tout et de rien.
  ولكن لا يمكنك المساعدة ولكن التفكير في الايام يا رفاق تعودتم على الشرب معا وجلوسكم معا لساعات وساعات
• - Non, il me faut une heure. - Une heure ?
  كلا, احتاج لساعة على الاقل- ساعة؟-
• Je travailles trop. je ne passe pas assez de temps avec ma famille
  .أنا أعملُ لساعاتِ طويلة .و أقضي ساعاتِ أقلَ مع أسرتي