ترجم فرنسي عربي كابلات كهربائية

نتائج ذات صلة

• la électricité (n.) , f
  كهربائية
  ... المزيد
• el aspirateur (n.) , {instruments et machines}, m
  مكنسة كهربائية
  ... المزيد
• la électrophorèse (n.) , f
  هجرة كهربائية
  ... المزيد
• la résistance (n.) , f
  مقاومة كهربائية
  ... المزيد
• électrostatique (adj.)
  مستقر الكهربائية
  ... المزيد
• balayeuse (n.) , {instruments et machines}
  مِكْنَسَةٌ كَهْرَبَائِيَّة
  ... المزيد
• électrochimie (n.) , {chem.}
  كِيميَاء كَهْرَبائِيَّة {كمياء}
  ... المزيد
• électrochoc (n.) , med.
  صَدْمَة كَهْرَبَائِيَّة طب
  ... المزيد
• électromagnétisme (n.) , {elect.}
  مَغْنَطِيسِيَّةٌ كَهْرَبائِيَّة {كهرباء}
  ... المزيد
• électromécanique (n.) , {elect.}
  مِيكَانِيكَا كَهْرَبَائِيَّة {كهرباء}
  ... المزيد
• la électrodynamique (n.) , f
  الديناميكا الكهربائية
  ... المزيد
• la électrodynamique (n.) , f, {phys.}
  ديناميكا كهربائية {فزياء}
  ... المزيد
• la conductance (n.) , f
  مواصلة كهربائية
  ... المزيد
• la conductibilité (n.) , f
  الموصلية الكهربائية
  ... المزيد
• la impédance (n.) , f
  مقاومة كهربائية
  ... المزيد
• ohm (n.) , {elect.}
  وَحْدَةُ المُقَاوَمَةِ الكَهْرَبائِيَّة {كهرباء}
  ... المزيد
• météore (n.) , {astron.}
  الظَّوَاهِرُ الجَوِّيَّةُ الكَهْرَبَائِيَّة {علوم طيران}
  ... المزيد
• ohmmètre (n.) , {instruments et machines}
  مِقْيَاس الْمُقَاوَمَة الْكَهْرَبَائِيَّة
  ... المزيد
• installation (n.)
  شَبَكَة كَهْرَبَائِيَّة إِلَخْ
  ... المزيد
• farad (n.) , {elect.}
  وَحْدَةُ السَّعَةِ الكَهْرَبَائِيَّة {كهرباء}
  ... المزيد
• watt (n.) , {elect.}
  وَحْدَةُ القُدْرَةِ الكَهْرَبَائِيَّة {كهرباء}
  ... المزيد
• zinguer (v.)
  أثار بصدمة كهربائية
  ... المزيد
• galvaniser (v.)
  أثار بصدمة كهربائية
  ... المزيد
• la électrocution (n.) , f
  القتل بالصدمة الكهربائية
  ... المزيد
• la électrocution (n.) , f
  قتل بالصدمة الكهربائية
  ... المزيد
• el électrocardiogramme (n.) , m
  الصورة البيانية الكهربائية
  ... المزيد
• electroplexie med.
  نوبة صرعية كهربائية طب
  ... المزيد
• électrifié (v.) , {elect.}
  حامِلٌ لِشِحْنَةٍ كَهْرَبَائِيَّة {كهرباء}
  ... المزيد
• électrisé (v.) , {elect.}
  حامِلٌ لِشِحْنَةٍ كَهْرَبَائِيَّة {كهرباء}
  ... المزيد
• volt (n.) , {phys.}
  وَحْدَة الْقُوَّة الْمُحَرِّكَة الْكَهْرَبَائِيَّة {فزياء}
  ... المزيد

أمثلة

• iv) Câbles électriques;
  '4` الكابلات الكهربائية؛
• Tu devrais voir un boitier de raccordement avec 6 conduits qui en sortent.
  يجب أن ترى صندوق كابلات كهربائيّة .مع ستة أنابيب خارجة منها
• f) Câbles électriques isolés par des polymères contenant des PCB ou des PBB ou contaminés par ces substances;
  (و) الكابلات الكهربائية المعزولة بالبولميرات المحتوية على، أو الملوثة بمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور أو مركبات ثنائي الفينيل متعدد البروم؛
• a) Equipements contenant des PCB ou des PCT ou contaminés par ces substances (condensateurs, disjoncteurs, câbles électriques, moteurs électriques, électroaimants, équipements de transfert de chaleur, équipements hydrauliques, interrupteurs, transformateurs, pompes à vide, régulateurs de tension);
  (أ) المعدات المشتملة على، أو الملوثة بمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور أو مركبات ثلاثي الفينيل متعدد الكلور (المكثفات، فواصم الدارات،* الكابلات الكهربائية، المحركات الكهربائية، المغناطيسات الكهربائية، معدات نقل الحرارة، والمعدات الهيدرولكية، مفاتيح اللوحات الكهربائية، المحولات، المضخات الخوائية، منظمات الفولت الكهربي)؛
• Libéré au bout de 10 mois de détention provisoire en Syrie sans avoir été inculpé, M. Arar affirma avoir été battu par des agents des services de sécurité en Jordanie et torturé à maintes reprises, souvent avec des câbles et avec des électrodes durant son séjour dans une prison syrienne.
  وأفرج عن السيد عرعر من الحجز السوري بعدها بعشرة أشهر دون توجيه تهمة إليه حيث زعم أنه تعرض للضرب من قبل ضباط الأمن في الأردن وأنه عذب مرارا وتكرارا، وغالبا ما كان ذلك يتم باستخدام كابلات وأسلاك كهربائية، أثناء احتجازه في سجن سوري.