ترجم فرنسي عربي فيضانات القرن

نتائج ذات صلة

• jonction (n.)
  قَرْن
  ... المزيد
• el tentacule (n.) , m
  قرن
  ... المزيد
• el andouiller (n.) , m
  قرن
  ... المزيد
• el siècle (n.) , {Temps}, m
  قرن
  ... المزيد
• congénère (n.) , mf
  قرن
  ... المزيد
• el accouplement (n.) , m
  قرن
  ... المزيد
• apparier (v.)
  قرن
  ... المزيد
• el attelage (n.) , m
  قرن
  ... المزيد
• el avertisseur (n.) , m
  قرن
  ... المزيد
• el cornet (n.) , m
  قرن
  ... المزيد
• la toupie (n.) , f
  قرن
  ... المزيد
• coupler (v.)
  قرن
  ... المزيد
• aboutement (n.)
  قَرْن
  ... المزيد
• allier (v.)
  قَرَنَ
  ... المزيد
• appariement (n.)
  قَرْن
  ... المزيد
• chausse-pied (n.) , {vêtements}
  قَرْن
  ... المزيد
• embrancher (v.)
  قَرَنَ
  ... المزيد
• émule (n.)
  قِرْن
  ... المزيد
• liguer (v.)
  قرن
  ... المزيد
• aboucher (v.)
  قرن
  ... المزيد
• connecter (v.)
  قرن
  ... المزيد
• embrayer (v.)
  قرن
  ... المزيد
• el couplage (n.) , m
  قرن
  ... المزيد
• accoler (v.)
  قرن
  ... المزيد
• raccorder (v.)
  قرن
  ... المزيد
• el klaxon (n.) , m
  قرن
  ... المزيد
• la corne (n.) , f, {zool.}
  قرن {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• accoupler (v.) , {biol.}
  قرن {أحياء}
  ... المزيد
• unir (v.)
  قرن
  ... المزيد
• atteler (v.)
  قرن
  ... المزيد

أمثلة

• Lors de la dramatique sécheresse et des graves inondations qui ont frappé la corne de l'Afrique, des millions d'enfants ont pu être aidés grâce à un ensemble d'interventions portant sur le traitement de l'eau, la prévention des diarrhées, la vaccination contre la rougeole, la distribution de vitamine A et d'autres initiatives en matière de nutrition.
  في سياق الاستجابة للجفاف الشديد والفيضانات في القرن الأفريقي أمكن الوصول إلى ملايين الأطفال من خلال مجموعة شاملة من التدخلات من بينها معالجة المياه والوقاية من الإسهال والتحصين ضد الحصبة ومكملات فيتامين ألف وغير ذلك من مبادرات التغذية.
• Après la grave sécheresse du début de l'année, la population des pays de la corne de l'Afrique subit depuis le 10 novembre 2006 de fortes inondations.
  وبعد الجفاف الشديد الذي ساد في بداية هذه السنة، واجَه الناس في بلدان القرن الأفريقي فيضانات عارمة منذ 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2006.
• Le nombre total de personnes touchées par la sécheresse est passé de 30 millions en 2005 à 40 millions en 2006.
  فقد عانى الجنوب الأفريقي مزيجا من الأعاصير والفيضانات والجفاف، وتعرضت منطقة القرن الأفريقي الكبرى للجفاف والفيضانات، بينما انتشر الجفاف في منطقة الساحل وازداد مجموع عدد الأشخاص المتضررين من الجفاف من 30 مليون عام 2005 إلى 40 مليون عام 2006.