ترجم فرنسي عربي عاصمة إدارية

نتائج ذات صلة

• tribunal administratif {law}
  محكمة إدارية {قانون}
  ... المزيد
• arrondissement (n.) , {geogr.}
  مِنْطِقَة إِدَارِيَّة {جغرافيا}
  ... المزيد
• la administration (n.) , f
  المسائل الإدارية
  ... المزيد
• matriciel (adj.)
  مُتَعَلِّق بِالسِّجِلِّات الْإِدَارِيَّة
  ... المزيد
• la métropole (n.) , f
  عاصمة
  ... المزيد
• el capital (n.) , m
  عاصمة
  ... المزيد
• la capitale (n.) , f, {pol.}
  عاصمة {سياسة}
  ... المزيد
• la majuscule (n.) , f
  عاصمة
  ... المزيد
• cité (n.) , {pol.}
  عاصِمَة {سياسة}
  ... المزيد
• el chapiteau (n.) , m
  عاصمة
  ... المزيد
• monrovia (n.) , {geogr.}
  عَاصِمَة لَيْبِرِيَا {جغرافيا}
  ... المزيد
• moscou (n.) , {geogr.}
  عَاصِمَة رُوسِيَا {جغرافيا}
  ... المزيد
• mexico (n.) , {geogr.}
  عَاصِمَة الْمَكْسِيك {جغرافيا}
  ... المزيد
• métropolitain (adj.) , {Lieux et établissements}
  مُخْتَصّ بِالْعَاصِمَة
  ... المزيد
• kampala (n.) , {geogr.}
  عَاصِمَة أُوغَنْدَا {جغرافيا}
  ... المزيد
• maputo (n.) , {geogr.}
  عَاصَمَة مُوزَمْبِيق {جغرافيا}
  ... المزيد
• madrid (n.) , {geogr.}
  عَاصِمَة أَسْبَانِيَا {جغرافيا}
  ... المزيد
• Nairobi (n.) , {geogr.}
  عَاصِمَة كِينْيَا {جغرافيا}
  ... المزيد
• Paris (n.) , {geogr.}
  عَاصِمَة فَرَنْسَا {جغرافيا}
  ... المزيد
• pékin (n.) , {geogr.}
  عَاصِمَة الصِّين {جغرافيا}
  ... المزيد
• washington (n.)
  عَاصِمَة أَمْرِيكَا
  ... المزيد
• Tunis (n.) , {geogr.}
  عَاصِمَة تُونس {جغرافيا}
  ... المزيد
• Tripoli (n.) , {geogr.}
  عَاصِمَة لِيبيَا {جغرافيا}
  ... المزيد
• Tokyo (n.) , {geogr.}
  عَاصِمَة الْيَابَان {جغرافيا}
  ... المزيد
• Téhéran (n.) , {geogr.}
  عَاصِمَة إِيرَان {جغرافيا}
  ... المزيد
• Stockholm (n.) , {geogr.}
  عَاصِمَة السُّويد {جغرافيا}
  ... المزيد
• Sofia (n.) , {geogr.}
  عَاصِمَة بِلْغَارِيَا {جغرافيا}
  ... المزيد
• Rome (n.)
  عَاصِمَة إِيطَالِيَا
  ... المزيد
• kinshasa (n.) , {geogr.}
  عَاصِمَة زَائِير {جغرافيا}
  ... المزيد
• kigali (n.) , {geogr.}
  عَاصِمَة رُوَنْدَا {جغرافيا}
  ... المزيد

أمثلة

• • 68,4 % à Nouakchott (capitale administrative);
  - 68.4 في المائة بنواكشوط (العاصمة الإدارية)؛
• La plupart des habitants sont d'origine africaine, le reste de la population étant d'origine mixte ou européenne.
  ويقطن العاصمة الإدارية، ترك الكبرى، حوالي 000 4 نسمة.
• Représentation à l'Administration de la capitale nationale :
  التمثيل في إدارة العاصمة القومية:
• Au niveau international, la Malaisie a accueilli, du 27 au 29 janvier 2005 à Putrajaya, sa capitale administrative, la première réunion du groupe des éminentes personnalités de l'Organisation de la Conférence islamique.
  وعلى المستوى الدولي، استضافت ماليزيا الجلسة الافتتاحية للجنة الشخصيات البارزة التابعة لمنظمة المؤتمر الإسلامي، المعقودة في الفترة من 27 إلى 29 كانون الثاني/يناير 2005 في بوتراجايا - العاصمة الإدارية الاتحادية.
• Seules six de ces îles ont une population permanente : la Grande Turque, où se trouve Cockburn Town (capitale et centre administratif du territoire), Providenciales (centre financier et touristique), les Caïques du Nord, du Milieu et du Sud, et Salt Cay.
  ومن هذه الجزر، هناك ست جزر فقط مأهولة بالسكان بصفة دائمة، هي: ترك الكبرى التي تقع فيها العاصمة الإدارية، مدينة كوكبرن وبروفيدنسياليس، مركز الأعمال والسياحة؛ وكايكوس الشمالية، وكايكوس الوسطى، وكايكوس الجنوبية؛ وسولت كاي.
• Lors d'une réunion avec les membres de l'Administration des États-Unis à Washington en février 2007, le Gouverneur Camacho a demandé que le montant du financement des programmes d'enseignement, de santé et de sécurité soit augmenté.
  وفي اجتماع عُقد في واشنطن العاصمة مع إدارة الولايات المتحدة الأمريكية، في شباط/فبراير 2007، التمس الحاكم كاماتشو زيادة في مستويات التمويل لبرامج التعليم والرعاية الصحية والسلامة.
• Le Président : Je donne maintenant la parole à S. E. M. Asim Arar, Chef du Département des affaires économiques multilatérales au Ministère des affaires étrangères de la Turquie.
  الرئيس (تكلم بالفرنسية): أعطي الكلمة لسعادة السيد عاصم عرعر، مدير إدارة الشؤون الاقتصادية المتعددة الأطراف بوزارة خارجية تركيا.
• Il a offert de rechercher Sam grâce au Metro Police Departement il y a trente ans.
  عرض ان يجري بحث عن (سام) في ادارة شرطة العاصمة حتى 30 عاماً
• De même, l'efficacité et la transparence dans la gestion des affaires de la cité et le respect des droits de l'homme représentent pour le Gouvernement togolais un impératif majeur.
  ومن مسؤوليات الهامة حكومة توغو في هذا الصدد التزام الفعالية والشفافية في إدارة شؤون العاصمة واحترام حقوق الإنسان.
• Ce projet est actuellement testé dans les Régions III, IV, V, VIII, X, XI, NCR et CAR.
  ويجري حالياً تجريب المشروع في المناطق الثالثة والرابعة والخامسة والثامنة والعاشرة والحادية عشرة ومنطقة العاصمة الوطنية ومنطقة كورديليرا الإدارية.