نتائج ذات صلة

• la équipe (n.) , f
  طاقم
  ... المزيد
• el ensemble (n.) , m
  طاقم
  ... المزيد
• el équipage (n.) , m
  طاقم
  ... المزيد
• el set (n.) , m
  طاقم
  ... المزيد
• el gang (n.) , m
  طاقم
  ... المزيد
• équipier (n.) , m, f
  فرد من طاقم {équipière}
  ... المزيد
• el équipage (n.) , m
  طاقم السفينة
  ... المزيد
• el rabot (n.) , m
  طائرة
  ... المزيد
• el avion (n.) , m, {aeron.}
  طائرة {ملاحة}
  ... المزيد
• el aéroplane (n.) , m, {aeron.}
  طائرة {ملاحة}
  ... المزيد
• el plan (n.) , m
  طائرة
  ... المزيد
• el platane (n.) , m
  طائرة
  ... المزيد
• el moteur (n.) , m
  الطائرة
  ... المزيد
• el aéronef (n.) , m
  طائرة
  ... المزيد
• el gicleur (n.) , m
  طائرة
  ... المزيد
• canadair (n.) , {aeron.}
  طائِرَةٌ إطفاء {ملاحة}
  ... المزيد
• el décollage (n.) , m
  إقلاع الطائرة
  ... المزيد
• la voie (n.) , f
  مسلك الطائرة
  ... المزيد
• el atterrissage (n.) , m
  هبوط الطائرة
  ... المزيد
• el milan (n.) , m
  طائرة ورقية
  ... المزيد
• biplace (n.) , {transport.}
  طَائِرَة بِمَقْعَدَيْنِ {نقل}
  ... المزيد
• avion-cargo (n.) , {aeron.}
  طَائِرَة شَحْن {ملاحة}
  ... المزيد
• bimoteurbinational (n.) , {transport.}
  طَائِرَة بِمُحَرِّكَيْنِ {نقل}
  ... المزيد
• batailleur (n.) , m, f
  طائرة حربية {batailleuse}
  ... المزيد
• pilote (n.) , {professions}
  قَائِد الطَّائِرَة
  ... المزيد
• charter (n.) , {aeron.}
  طائِرَةٌ مستأجرة {ملاحة}
  ... المزيد
• batailleur (n.) , m, f
  طائرة مقاتلة {batailleuse}
  ... المزيد
• el capitaine (n.) , m
  قائد الطائرة
  ... المزيد
• aérodyne (n.) , {aeron.}
  آلَة طَائِرَة {ملاحة}
  ... المزيد
• chasseur (n.) , {mil.}
  طائِرَةٌ مُطَارِدَة {جيش}
  ... المزيد

أمثلة

• L'équipage, sécurise le pont.
  إلى طاقم الطائرة، أمّنوا السطح
• Ils interrogent tout l'équipage.
  سيقومون بإستجواب طاقم الطائرة ...بأكمله
• Equipage du vol 22. Oui?
  - هل أنتم طاقم الطائرة رقم 22 - نعم
• P.N.C., aux postes de décollage.
  الرجاء من طاقم الطائرة الجلوس .في مقاعدهم
• - Merci, Palace. L'équipage ne sait même pas qu'on est intervenus.
  حسنا, طاقم الطائرة لن يعرفوا ابدا اننا كنا هناك
• Non, juste la... juste l'hôtesse, Stephanie Ritter. Et les deux pilotes.
  ،(كلاّ، فقط المُضيفة، (ستيفاني ريتر .وطاقم الطائرة المُكوّن من رجلين
• Ce système permet de détecter les missiles à guidage infrarouge et de brouiller leur dispositif de guidage, sans aucune intervention de l'équipage.
  ولا يُطلب في هذه الحالة من طاقم الطائرة فعل أي شيء.
• Le Groupe a identifié la troisième personne (M. Niadziuzny) comme étant un des membres de l'équipage de l'Antonov 12.
  وقد عرف الفريق الشخص الثالث (السيد نيادزيوزني) بأنه أحد أعضاء طاقم طائرة الأنطونوف-12.
• Des sources disent que l'équipage, ainsi que le capitaine et le premier officier, avaient bu à leur hôtel la nuit avant le vol...
  "تقول المصادر أن طاقم الطائرة" "متضمنًا قائدتها ومساعد الطيّار كانوا يشربون المسكر في الفندق" "واللوائح تمنع"
• Mais en ce qui concerne l'équipage, c'était... une journée parfaitement normale.
  ،ولكن على حد علم طاقم الطائرة ...لقد كان الأمر برمته .يوماً عادياً تماماً