ترجم فرنسي عربي الأستهلاك المتراكم

نتائج ذات صلة

• cumulatif (adj.)
  متراكم {cumulative}
  ... المزيد
• accumulé (adj.)
  مُتَرَاكِم
  ... المزيد
• entassé (v.)
  مُتَرَاكِم
  ... المزيد
• empilé (v.)
  مُتَرَاكِم
  ... المزيد
• chevauchant (adj.)
  مُتَرَاكِم
  ... المزيد
• altocumulus (n.) , {geogr.}
  سَحَابٌ مُتَرَاكِم {جغرافيا}
  ... المزيد
• cumulus (n.)
  سَحَابٌ مُتَرَاكِم
  ... المزيد
• el éreintement (n.) , m
  استهلاك
  ... المزيد
• la consommation (n.) , f, {econ.}
  استهلاك {اقتصاد}
  ... المزيد
• la consommation (n.) , f, {econ.}
  الإستهلاك {اقتصاد}
  ... المزيد
• el épuisement (n.) , m
  استهلاك
  ... المزيد
• la consomption (n.) , f, {econ.}
  الإستهلاك {اقتصاد}
  ... المزيد
• la consomption (n.) , f
  استهلاك
  ... المزيد
• autoconsommation (n.) , {econ.}
  اسْتِهْلَاك ذَاتِيّ {اقتصاد}
  ... المزيد
• amortissement (n.) , {comptabilité}
  اِسْتِهْلَاك قَرْض
  ... المزيد
• consommable (adj.)
  قابل للاستهلاك
  ... المزيد
• la rédemption (n.) , f
  استهلاك السندات
  ... المزيد
• rachetable (adj.)
  قابل للاستهلاك
  ... المزيد
• la vétusté (n.) , f
  استهلاك القيمة
  ... المزيد
• la dévalorisation (n.) , f
  استهلاك القيمة
  ... المزيد
• la dépréciation (n.) , f
  استهلاك القيمة
  ... المزيد
• hippie (adj.)
  صِفة يُعْرَف بها فِتْيان يرفضون القيَم الاجْتِماعِية فِي مُجْتَمَع الِاستهلاك الصِّنَاعِيّ
  ... المزيد
• hippy (adj.)
  صِفة يُعْرَف بها فِتْيان يرفضون القيَم الاجْتِماعِية فِي مُجْتَمَع الِاستهلاك الصِّنَاعِيّ
  ... المزيد

أمثلة

• Note 19 Immobilisations, montant net après amortissement
  الملاحظة 19 - الأصول الرأسمالية مخصوما منها قيمة الاستهلاك المتراكم
• Note 20 Immobilisations, montant net après amortissement
  الملاحظة 20 - الأصول الرأسمالية مخصوما منها قيمة الاستهلاك المتراكم
• Les immobilisations sont comptabilisées au prix coûtant, déduction faite du montant cumulé des amortissements (voir dans le tableau ci-après le résumé des immobilisations au 31 décembre 2004).
  يرد بيان هذه الأصول بسعر التكلفة، مخصوما منه معدل الاستهلاك المتراكم (انظر موجز الأصول الرأسمالية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 المبين أدناه).
• Les immobilisations sont comptabilisées au prix coûtant, déduction faite du montant cumulé des amortissements (voir dans le tableau ci-après le résumé des immobilisations au 31 décembre 2006).
  يرد بيان هذه الأصول بسعر التكلفة، مخصوما منه معدل الاستهلاك المتراكم (انظر موجز الأصول الرأسمالية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2006 المبين أدناه).
• La différence entre les immobilisations réévaluées nettes de la période en cours (coût réévalué moins amortissement cumulé réévalué) et la période antérieure a été comptabilisée dans les fonds propres du bilan sous la rubrique «fonds de réévaluation».
  وكان الفرق بين صافي إعادة تقييم الأصول الثابتة للفترة الراهنة (تكلفة إعادة التقييم مخصوماً منها إعادة تقييم الاستهلاك المتراكم) والفترة السابقة يضاف إلى حصة أصحاب الشركة في كشف الميزانية ضمن بند "أموال إعادة التقييم".
• Conformément à l'ancienne réglementation du CMB et aux prescriptions du Ministère des finances en vigueur entre 1983 et 2003, les entreprises qui le souhaitaient ont réévalué leurs immobilisations (sauf les terrains) et les amortissements cumulés y relatifs à condition d'avoir utilisé ces immobilisations depuis plus d'un an.
  وطبقاً لكل من الأنظمة القديمة لمجلس أسواق المال واشتراطات وزارة المالية التي كانت نافذة في الفترة ما بين 1983 و2003، قامت الشركات بإعادة تقييم أصولها الثابتة (عدا الأراضي) والاستهلاك المتراكم المرتبط بها، بشرط أن تكون قد استخدمت تلك الأصول الثابتة لأكثر من سنة.