Écoute, appelle-moi, je te consulterai rapidement.
إسمع هاتفني فقط وساعطيك إستشارةمجانية
Il m'a proposé une consultation gratuite. Tu devrais l'appeler.
عرض عليّ استشارةًمجّانيّة - يجدر بك الاتّصالُ به -
Tu pourrais m'offrir une consultation, de temps en temps.
يمكنك أن تعطيني أستشارةمجانية بين الحين والآخر
C'était pas correct et te voilà, assez gentil pour me donner une consultation gratuite.
وها انت بغاية اللطف حتي انك تعطيني استشارةمجانية
Peut-être qu'il pourra te donner une consultation gratuite sur le prognathisme de ta mâchoire.
حسنا، ربما يستطيع أعطائك "استشارةمجانية" عن تلك اللدغة
L'ONE organise des consultations prénatales gratuites sur l'ensemble du territoire de la Communauté française.
ينظم المكتب استشاراتمجانية قبل الولادة في إقليم المجتمع الفرنسي قاطبة.
Le PFAN offrait un service de conseil gratuit aux promoteurs et aux concepteurs de projets, afin de les aider à obtenir des fonds privés internationaux.
وتقدم الشبكة خدمات استشاريةمجانية لرعاة المشاريع وواضعيها بهدف مساعدتهم على تعبئة التمويل الخاص الدولي.
Y a mon numéro dessus, et les consultations sont gratuites !
رقم الهاتف المحمول في الخلف والاستشارات النفسية مجانية
Les centres régionaux de développement offrent un service de conseil gratuit aux entreprises qui se créent ainsi qu'aux entreprises plus anciennes.
تعرض المراكز الإقليمية للتنمية خدمات استشاريةمجانية للشركات المبتدئة وكذلك للشركات التي أمضت وقتا أطول في ميدان الأعمال التجارية.