d) Aux détecteurs de surveillance expérimentaux (optiques et radioélectroniques) en France, en Allemagne, au Japon, au Royaume-Uni et aux États-Unis.
(د) وأجهزة استشعار تجريبية للرصد (بصرية وإشعاعية - إلكترونية) في ألمانيا وفرنسا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية واليابان.
En effet, trop d'États ont l'impression que, avec la prorogation du TNP pour une durée indéfinie, la plupart des États dotés d'armes nucléaires croient avoir acquis à jamais le droit de conserver des armes nucléaires; il subsiste toujours un trop grand nombre d'armes nucléaires, dont la plus grosse partie se trouve entre les mains d'une poignée de pays; des dispositifs nouveaux et perfectionnés sont mis au point ou essayés; enfin, l'accent qui est mis toujours plus sur les armes nucléaires dans les doctrines de sécurité est contraire à la logique d'un désarmement.
غير أنه لا تزال ثمـة هواجس بشـأن ما يلي: (أ) الانطباع بأن لدى معظم الدول الحائزة للأسلحة النووية حقاً دائماً في الاحتفاظ بالأسلحة النووية بسبب التمديد غير المحدود لمعاهدة عدم الانتشار؛ (ب) لا يزال ثمة كثير من الأسلحة النووية، تملك معظمها دول قليلة؛ (ج) يجري تطوير أو تجريبأجهزة جديدة ومتطورة؛ و(د) يقوض التركيز المتزايد على الأسلحة النووية في المذاهب الأمنية منطق نزع السلاح.