أمثلة

• Barreur, un avertissement.
  .دعنا نوجّه لهم تحذيرًا يا مدير الدفّة - .أمركَ سيّدي -
• Rejoignez le barreur.
  .تحضّروا - !أمركَ سيّدي -
• Barreur, à votre poste !
  .يا مدير الدفّة، عُد إلى الدفّة - !أمرك يا سيّدي -
• T'avais la barre ? Comment on dit ? Barreur.
  وماذا كانت متربك، "رجل القضيب"، ماذا يدعونها؟ - إنها ربان -
• En outre, plus de 100 heures de formation théorique et pratique ont été réalisées à l'intention des agents chargés de l'application des lois en mer, des barreurs de petits navires, des membres d'équipage, du personnel chargé de la sécurité et de l'entretien des armes et de l'entretien des moteurs hors-bord.
  كما قدم ما يزيد على 100 ساعة من التدريبات النظرية والعملية لأفراد إنفاذ القانون البحري ومسيري القوارب الصغيرة، وأطقم القوارب، والعاملين في مجالي سلامة الأسلحة وصيانتها، وصيانة محركات القوارب.