الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Sur le rebord.
!رمية على الحافّة
-
J'ai attrapé le rebord!
!أمسكتُ بها على الحافّة
-
Si, dehors, sur le rebord.
بل هنا انه بالخارج علي الحافة ماذا تفعل؟
-
Posez-la sur le rebord.
ضعها على الرف.
-
Elena, éloigne toi tu rebord.
.إيلينا)، ابتعدي عن الحافّة)
-
- en diagonale sur le rebord inférieur;
- مائلة على الحافة السفلى؛
-
b) en diagonale sur le rebord inférieur ;
(ب) مائلة على الحافة السفلى؛
-
Vous étiez sur le rebord d'un toit.
حسنا، كنت على الحافة.
-
Ce rebord est instable, il pourrait s'effondrer.
من يعلم مدى إتزان تلك الحافة ربما تقع في أي لحظة
-
Elle est montée sur le rebord
تسلقت الى حافته