أمثلة

• Un caniff'
  (كولتيلّو) (كولتيلّه) = سكين
• Un canif !
  أوه ، مدية
• J'ai un canif.
  ماذا تريد أن أفعل؟
• Roy, apporte le canif.
  .روي)، اعطني هذه المدية)
• Je te lime au canif?
  ألم تعاشري سكين من قبل؟
• Ça, c'est pas mon canif !
  !... هذا ليس سكيني! ليس
• - Que va-t-on utiliser ? - Un canif ?
  ما غير هذا نستطيع إستخدامه ؟ - هل لدى أحدكم مطواة ؟ -
• Canif dans ma poche droite de pantalon.
  !يوجد سكين في جيبي الأمامي الأيمن
• Avec mon canif je lui tranche la gorge.
  فتناولت السكين من سترتي وقطعت حلقه
• Et comment j'aurais pu couper une chaîne avec un canif ?
  كيف كان يُفترض أن أقطع سلسلة حديدية بسكين جيب؟