أمثلة

• Ce sont les contrastes du modernisme.
  هذه هي التباينات القائمة في عالمنا الحديث.
• Que sais-tu sur le modernisme de l'après-guerre ?
  وماذا تعرفين عن العصر الحديث ما بعد الحرب؟
• Post-modernisme. C'est de l'art. Pour 100 $, c'est une aubaine.
  بسعر تفاوضي 100 دولار للواحدة - لهذه ؟ -
• Le propriétaire a entièrement rénové et remeublé tout l'appartement avec tout le nec plus ultra du modernisme.
  المالك رمّم وجدّد الشقّة بالكامل بأحدث وأفضل وسائل الراحة
• Séminaire international sur le modernisme dans l'architecture et l'urbanisme iraniens, 3 novembre, Téhéran, organisé par le Centre international pour le dialogue entre les civilisations.
  حلقة دراسية دولية بعنوان ”الحداثة وأثرها على ثقافة الفن المعماري والتخطيط الحضري الإيرانيين“ /3 تشرين الثاني/نوفمبر 2001/طهران، إيران/نظمها المركز الدولي للحوار بين الحضارات.
• Le mois prochaine, je vais faire cours à Stockholm en Suède, sur l'objectivation de la forme féminine dans le modernisme de l'après-guerre.
  في الشهر القادم، سألقي محاضرة في (ستوكهولم) بالسويد عن النظرة الدونية للمرأة في العصر الحديث ما بعد الحرب