الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
(Halète) (Miaule)
فخور جداً ليدع أحداً يعرف أنّ زوجته .كانت تقوم بعمله نيابة عنه
-
[miaulements] HOLMES :
... "سبب آخر لكُرِه "ميلفرتون
-
Seigneur ! Cesse ces miaulements !
هلا توقفت عن الغناء كالقطط
-
C'était des miaulements suspicieux.
لقد كانت تموء بشكل مريب
-
(chat qui miaule) (soupirs)
. إنك بخير . التقطيها
-
Vas-tu cesser ce miaulement!
هلا توقفت عن الغناء كالقطط
-
Vas-tu cesser ce miaulement!
ما الذي تفعله بحق الجحيم؟
-
Il miaule, là ? Ça suffit.
هل هو يموء ؟ نعم
-
- Où vas-tu ? - Le chat miaule.
إلى أين ذاهب ؟ القطه مجددا
-
Demandez-lui de miauler et de sonner à la porte.
اجعله يقوم بالمواء و يدق جرس الباب
Notices