الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Dans nos gisements. Nos gisements, de Rumaila.
.من حقول النفط .من حقولنا النفطية في الرميلة
-
Le gisement est pas loin.
لم صل للنفط بعد
-
- La découverte de nouveaux gisements de pétrole;
- استكشاف حقول نفط جديدة.
-
Pourquoi tu gIisses sur Ie capot ?
ما حكاية التزحلق عبر السيارة؟
-
Ces gisements seront bientôt à sec.
لانه قريبا ستجف هذه الحقول
-
Vous payez combien pour un gisement ?
وماذا تدفع مقابل مكان فيه نفط
-
Des millions de dollars dans nos gisements.
،ملايين الدولارات سنوياً .من حقولنا النفطية في الرميلة
-
Les rebelles auraient repris les gisements.
يبدو أن الثوار قد استردوا حقول الماس يا داني
-
- Établir un inventaire des gisements miniers qui peuvent être exploités;
- جرد الرواسب المعدنية القابلة للاستثمار.
-
Qu'est-ce qu'il y a là... des gisements de pétrole ?
ماذا هناك ؟...معادن ودائع نفطية