أمثلة

• Tu pourrais éborgner quelqu'un.
  قد تخرج عينا أحد الماره و هنالك زائر أيضاً شرطي إتّحادي
• Et elle t'a éborgné quand même ?
  ومازلتَ مطعوناً في العين؟
• Et elle t'a éborgné quand même ?
  و ما زلتَ مطعوناً في العين؟
• Tu l'as éborgnée, si je ne m'abuse.
  لقد أعورتها إن لم تخني الذاكرة
• On a fait du Paintball, il a failli éborgner un gamin.
  لو ترينه ماذا فعل في لعبة الكرات الملونة آذى الكثير من الاولاد
• Tu m'as éborgné avec une fourchette et tu m'aurais quitté de toute façon ?
  وكنتِ ستنفصلين عني في كل الأحوال؟
• Toutes ces années ! Tu m'as éborgné avec une fourchette et tu m'aurais quitté de toute façon ?
  كل تلك السنوات ...طعنتيني في عيني بشوكة لعينة
• Sur l'histoire du codétenu éborgné et diminué pour que vous trouviez Dieu ?
  القصة حيث يصبح زميلك السجين معاقاً بعيناً واحدة لكي تتمكن من إيجاد الرب
• Ça te paraît pas risqué de te pointer après avoir failli éborgner cet enfoiré ?
  هل تعتقد أنه من الأمان أن نظهر هناك بعد أن كدت تحول ذلك السافل إلى مسخ؟