أمثلة

• En mars 2004, Cuba s'est vue interdire de participer au premier Congrès de généalogistes, faute de visa.
  ومنعت كوبا في آذار/مارس 2004 من المشاركة في المؤتمر الأول لعلماء الأنساب لعدم الحصول على تأشيرات السفر.
• J'ai fait quelques appels téléphoniques autour de Fort Wayne, qui prétend être un généalogiste à travailler sur un arbre.
  في حال لمْ يفعل ذلك، أجريتُ بضع ،(إتّصالات هاتفيّة حول (فورت واين