الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Un mât ?!قضيب العلم؟ - أيّ منهما سنستخدم؟ -
-
Je préférais le mât..أعتقد أننى أفضل الصارى
-
Le mât Rocco Siffredi ?هذا جيد , صحيح؟ بيتر في القطب الشمالي؟
-
C'était dans le mât!كانت موجودة فى الصارية
-
Caché dans le mât.- الموضوعة داخل الصارية ؟ - أجل
-
C'était dans le mât!.تلكَ كانت فى السارية
-
Comment au sujet du mât?ماذا عن سار ى العلم ؟
-
Canonniers d'entrepont, guettez les mâts.مدفعيو وسط السفينة راقبوا السواري
-
"Nous dansons autour du mât"نقوم بالرقص حول القطب"
-
Il va briser le mât !... سوف يكسر الشِراع