أمثلة

• Oui, émir.
  .نعم أيّها الأمير
• Rien, émir.
  .لا شيء أيّها الأمير
• Émir, c'était plus rapide.
  أيّها الأمير .هذه كانت أسرع طريقة
• Je suis désolé, émir.
  أنا آسف أيّها الأمير
• Notre émir est mort !
  أميرُنا مات
• Notre émir est mort !
  مات الأمير - أميرُنا مات -
• Vous êtes sûr, émir ?
  هل أنتَ واثق أيّها الأمير؟
• Merci beaucoup, émir.
  شكراً, شكراً جزيلاً أيّها الأمير
• Quand devient-il Émir ?
  ومتى سيصبح أميراً ؟
• - Et les ciseaux ? - Perdus, émir.
  أين المقصّ؟ - ضاع أيّها الأمير -