أمثلة

• Merci pour ton indulgence.
  شكراً لعطفكِ
• Vos grâces et indulgences. Vos grâces et indulgences.
  عفوكم وغفرانكم عفوكم وغفرانكم
• Votre Majesté, j'implore votre indulgence...
  ،معاليك ...ألتمس منكم العذر
• J'en appelle à ton indulgence.
  أناشد تساهلك
• Ca serait une indulgence folle.
  .سوف يعد ذلك ترفاً جنونياً
• Je prêche contre la vente des indulgences!
  وقفت ضد !بيع صكوك الغفران
• Votre auto-indulgence. Vous êtes corrompu
  .أنت مُنغمس في الملذات .أنت فاسد
• S'agissant d'une année d'élections, avec votre aimable indulgence,
  ،كونها سنة انتخابات ،ألتمس منكم العذر
• Marge, jamais aucune des mes indulgences n'est devenu une habitude.
  مارج) لن أتساهل لكي لا تصبح عادة)
• M. Arifi (Maroc) : Je vous remercie, Monsieur le Président, pour votre indulgence et votre patience.
  طلب ممثل المغرب أن يأخذ الكلمة.