أمثلة

• Elle m'aime platoniquement. En tant qu'ami.
  هي معجبة بي أفلاطونياً، كصديق
• Leonard, je t'aime platoniquement Mais fais toi une raison tu es perturbé. je ne comprends pas
  لكن فلنواجه الأمر .. إنكَ في حال ٍ يرثى لها
• Je veux un gay qui regardera la télé-réalité avec moi et me pelotera platoniquement.
  أريدُ شاذّاً يشاهد برامج ترتيب المنازل .و يلمس صدري بطريقة أفلاطونيّة
• Désolée de pas avoir agit platoniquement comme le devrait ta copine idéale.
  أنا آسفه، لن أتصرف بفكرتك المثالية الأفلاطونية عن صديقتك