الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
- T'es non-analysable. - Non-analysable!انت غير مفحوص
-
- Oh, mon Dieu! - T'es pas non-analysable, non?يا الهي - انت غير مفحوص ؟ -
-
Depuis octobre 2005, la Commission s'efforce en particulier d'organiser l'information reçue sous forme de bases de données pour qu'elle soit plus facilement accessible et analysable.وما فتئت اللجنة منذ تشرين الأول/أكتوبر 2005 تركز على تنظيم ما تلقته من بيانات للمكالمات الهاتفية في قواعد بيانات يسهل معالجتها، كيما يتسنى الوصول إليها بشكل أيسر من أجل التحليلات المقبلة.