الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Tu es sous son emprise.
أنتِ تحت قبضته
-
Il lutte sous son emprise.
إنه يعاني من تأثيره
-
Vous avez brisé son emprise.
لقد كسرت مركز قوته
-
Elle gagne, son emprise s'évapore.
هي تربح , وهو يتبخر
-
Parce qu'il a une emprise sur toi.
لأنّها تسيطرُ بكَ
-
La criminalité transnationale étend son emprise.
واستمر الفقر، والجهل، والمرض، والظلم، بل إن الأوضاع ازدادت سوءا بالنسبة لغالبية البشر.
-
Tu me sauves de leur emprise.
.لست تفعلين ذلك .بل إنك تنقذينني منهم
-
Quelle emprise as-tu sur moi ?
ما هذا التأثير التي لديك في ؟
-
Effectivement, il est sous votre emprise.
أحتاج العنوان
-
Il n'a aucune emprise sur moi !
الوقت يُدركنا جميعا - حسنا، لم يسبق أن أدركني -