الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Il me trompait sans vergogne !لقد علمت بالأمر في ذات يوم الحريق
-
Sa patronne l'exploite sans vergogne.مسؤلها في العمل يستغلها بلا شفقة
-
Elle fait ce qu'elle veut, sans vergogne.إنّها تفعل كل ما تريده بلا مبالاة
-
Bande de gamins riches sans vergogne. - Va-t'en, André !قومي باللهو مع مدمني المخدرات
-
Mais le pire est d'espionner quelqu'un qu'on aime et qui nous trahit sans vergogne.ويبقى دائما الأصعب .. أن تتجسس على من تحب وقد خانك عياناً بياناً
-
Et qui est en train de la détruire, sans vergogne, sous nos yeux !الذي دمره .أمام أعيننا
-
Mais elle revenait à la charge, sans vergogne : "Je veux de l'argent !"ولكنها عادت بلا خجل وقالت بأنها تريد مالاً
-
Il ne s'agit pas d'essayer sans vergogne. - pour colporter un produit.انه ليس محاولات يائسة .لترويج منتجات- اجل؟-
-
Pourtant, le régime israélien a continué sans vergogne d'ignorer ces appels lancés par le Conseil et la communauté internationale.وبالرغم من ذلك، استمر بلا هوادة تحدي النظام الإسرائيلي لجميع تلك الدعوات التي وجهها المجلس والمجتمع الدولي.
-
Et des commandants sans vergogne font baisser leurs statistiques en jetant les corps dans les secteurs d'autres bataillons.تغيير موقع الجريمه أسهل من العثور على المجرم .