الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Elle est sténographe.... في قاعة المحكمة
-
Sténographie, traitement de texte et reproduction1 خ ع (الرتب الأخرى(ب)
-
Les sacs ? Pas de tampons de sténographie.كيس التسوق؟ لاوجود لدفتر الملاحظات
-
- Je suis pas votre sténographe. - Marché conclu ?أنا لست كاتبك الخاص - هل اتفقنا؟ -
-
Quelqu'un ici connaît-il la sténographie ?هل يوجد أحد يجيد ممارسة الكتابة باليد اليسرى؟
-
J'ai pris des cours par correspondance de dactylographie et sténographie.لقد كنتُ آخذ دورة بالمُراسلة في الطباعة والإختزال
-
J'ai acheté cette machine et pris des cours de sténographie.لقد إشتريتُ آلة كاتبة ولقد أخذتُ دورة بالبريد في الإختزال
-
Ces e-mails, documents, utilisent tous un chiffrement sténographique.إيميلاتها , الوثائق جميعها اُستخُدم فيها .تشفير بيانات بداخل بيانات
-
Il n'est pas établi de comptes rendus sténographiques ou analytiques des séances.لن يجري توفير المحاضر الحرفية والمحاضر الموجزة للجلسات.
-
Il n'est pas établi de compte rendu sténographique ou analytique des séances.لا تعد محاضر حرفية ولا محاضر موجزة للجلسات.