أمثلة

• Quel merdier.
  مـاذا يجري ؟
• Sacré merdier.
  يا الهي
• Quel merdier.
  !يا لها من مهزلة
• Quel merdier...
  !يا إلهي، يا لها من فوضى
• Quel merdier...
  ما هذه الفوضي اللعينة
• Quel merdier...
  يالها من فوضى - أجل -
• Quel merdier !
  .يالهُ من عرضٍ لعين
• C'est un gros merdier.
  إنّ هذا لَمَوقِفٌ مُريعٌ
• C'est quoi, ce merdier ?
  ما هذا؟
• Marre de ce merdier !
  .تعبتُ من هذا الهراء