الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
J'étais... abasourdi.
"لقد كنتُ... مذهولاً"
-
Les gens sont abasourdis.
الناس هنا في صدمة
-
Je suis abasourdi.
أنا مذهول
-
Il était abasourdi.
كان مندهشا
-
Il est sans réaction, abasourdi.
" !إنه في حيرة من أمره "
-
J'étais abasourdi, ça c'est sûr.
لم يكن لدي علم بالامر, هذا أكيد
-
- Je suis abasourdi. - Vous êtes toujours abasourdi par le non conventionnel.
أنا مذهول- أنت دائماً مذهول من الشئ الغير تقليدي-
-
Il a été choqué. il était un peu abasourdi
لقد كان شبه مغمي عليه
-
Oh, Oui bien sur, j'étais trop abasourdi pour répondre.
! أعلم, أنا فقد متفأجئ
-
Son hôte fut abasourdi ! Une place qui convient ?
ذهل مضيفه وقال مناسبة؟