أمثلة

• A moins de boire directement dans la soupière!
  إلا إن كانوا سيشربون مباشرة من الزبدية
• Et tout cela pour avoir voulu verser une soupière sur la tête d'un homme.
  من صياغتك، استنتج الجواب الذي تريد أن أبديه هو النفي
• Et tout cela pour avoir voulu verser une soupière sur la tête d'un homme.
  وكل هذا لأنه أراد أن يصب وعاء من الفضلات على رأس رجل ؟
• La création de cette année est... une soupière printanière avec un mélange de légumes rôtis, herbes fraîches et champignons sauvages.
  ...والحساء هذه السنة وعاء حساء ربيعي مع مزيج من الخضروات المشوية
• Je dois te parler de mon plan officiel de fin de vie avant qu'on enfonce ma bite dans une soupière.
  احتاج لإخبارك بخطتي الرسمية للموت قبل أن يضع أحدهم قضيبي في علبة الحساء
• Les gens ne veulent plus acheter de grosses soupières à humains, et ils ne veulent pas sortir avec un homme d'âge moyen qui a un tatouage dans le dos de Miss Pac-Man.
  لا يريد الناس شراء حوضِ كبير كأنه حساءٌ بشريّ ولا يريدون مواعدة رجل في منتصف العمر "مع طبعةٍ لـ الأنثى "باك مان