أمثلة

• Combien ? Cinquante roubles.
  بكم تراهن على انهم سيتصلون؟
• Cinq cents roubles par tête.
  ـ خمسمائة روبِل لِكُل واحدٍ نقومُ بِتسليمِه
• Bélarus (en roubles bélarussiens) Exercice budgétaire 2004
  بلغ سعر الصرف 000 9 روبية لقاء الدولار الأمريكي تقريبا.
• Je gagne 23 roubles par mois…
  .أتقاضى 23 روبلاً في الشهر
• Le montant de l'allocation forfaitaire de maternité est fixé à 8 000 roubles (4 500 roubles en 2004 et 6 000 roubles en 2005).
  وتبلغ الإعانة المالية التي تـُـقدم مرة واحدة عند مولد الطفل 000 8 روبل (كانت 500 4 روبل في عام 2004، و 000 6 روبل في عام 2005).
• Monnaie nationale et unité de mesure : rouble bélarussien
  العملة الوطنية ووحدة القياس: الروبية
• Monnaie nationale et unité de mesure : en millions de roubles
  العملة الوطنية ووحدة القياس:
• Fédération de Russie (en millions de roubles) Exercice budgétaire 2004
  ”لا شيء“ يبلغ عنه.
• Monnaie nationale et unité de mesure : rouble bélarussien (milliers)
  العملة الوطنية ووحدة القياس: ملايين اليورو
• Bélarus (en milliers de roubles bélarussiens) Exercice budgétaire 2006
  لا يشمل المعاشات التقاعدية.