الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Infestation après pulvérisation d'insecticide
تفشي الحشرات بعد الرش بالمبيدات 2003-2004
-
Campagnes de pulvérisation − Infestation après pulvérisation, 1999-2004
أعمال الرش بالمبيدات - تفشي الحشرات بعد الرش بالمبيدات 1999-2004
-
Deux motifs distincts de pulvérisation artérielle.
نمطان واضحان لانتشار دم الشرايين
-
Bonjour douce, fraîchement manucurés, bronzée par pulvérisation soeur Kappa.
مرحباً اخت ، كابا المستحمة الجميلة ذات طلاء الاظافر وربما سمرة البشرة
-
La pulvérisation est utilisée différemment d'une région à l'autre.
وتختلف استخدامات الرش الموضعي للأماكن المغلقة من إقليم إلى آخر.
-
L'achat de séchoirs à pulvérisation a tourné court pour les mêmes raisons.
وفشلت أيضا محاولات الحصول على أجهزة معينة للتجفيف بالرذاذ لنفس السبب.
-
Cette pollution est due à la dérive de pulvérisation lors de l'application.
ويحدث انبعاث اندوسولفان إلى المياه السطحية نتيجة لتشتت المادة أثناء الرش.
-
la pulvérisation de DDT à l'intérieur des habitations pour lutter contre les vecteurs pathogènes,
أ- أن يُستخدم فقط في الرش الموضعي للأماكن المغلقة
-
La pulvérisation d'insecticides à effet rémanent à l'intérieur des habitations gagne du terrain en Afrique.
أما استخدام تقنية الرش الموضعي للأماكن المغلقة بالمبيدات الحشرية فأخذة في الانتشار في أفريقيا.
-
Il se peut que d'autres pays envisagent d'introduire la pulvérisation à effet rémanent à l'avenir.
ويحتمل قيام بلدان أخرى ببحث إدخال تقنية الرش الموضعي للأماكن المغلقة بالمبيدات الحشرية في المستقبل.