الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
C'est ça votre électorat féminin.
هذا هو صوت النساء
-
Votre politique entrave votre électorat.
سياسَتُكَ تقفُ عائقاً في في طريق أقتراعك
-
Votre électorat appréciera notre proposition finale.
واثق من أن ناخبيكم سيكونوا سُعداء .بعرضنا النهائي
-
iv) Abolition du système des électorats séparés.
'4` إلغاء نظام هيئات الناخبين المنفصلة.
-
l'essentiel, dans une démocratie, c'est un électorat bien informé.
أن لاشيء أهم للديمقراطية .من منتخبين حسّني الإطلاع
-
Les républicains peinent à convaincre un certain électorat.
الجمهوريون يجدون صعوبة في جعل ناس معيّنين يصوّتون لهم
-
Nous sommes ici dans Baltimore Ouest, le coeur de son électorat.
نحن هنا في غرب بالتيمور هذه صورُ اليوم ؟
-
Je dois garder mon électorat. Je laisse le moral des troupes à la propagande gouvernementale
أحتاج أن أزيد من نسبة القراء أترك أمر معنويات الناس للإفادات الحكومية
-
Et il y a bien d'autres choses que notre électorat de base aimera.
وهنا الكثير مما ستحبة القاعدة الجماهيرية
-
Il n'y a rien de plus important en démocratie qu'un électorat bien informé.
لاشيء أهم من الديمقراطية .أفضل من منتخبين حسني الإطلاع