الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
OreiIIes dressées et yeux grands ouverts.
عيناي و أذناي بكل خير
-
CNUCED: The iron ore market 2004-2006, mai 2005.
الأونكتاد: سوق الحديد الخام في الفترة 2004 - 2006، أيار/مايو 2005.
-
La CNUCED continue d'établir deux rapports annuels sur le minerai de fer, The Iron Ore Market, 2003-2005, et Iron Ore Statistics.
ويواصل الأونكتاد إصدار تقريرين سنويين بشأن ركاز الحديد، وهما سوق ركاز الحديد 2003-2005(21)، وإحصاءات ركاز الحديد(22).
-
Pour une description plus détaillée de l'état actuel du marché du minerai de fer, voir CNUCED: The Iron Ore Market 2004-2006, mai 2005, Genève.
للإطلاع على وصف أكثر تفصيلاً لسوق خام الحديد حالياً، انظر: الأونكتاد: سوق الحديد الخام في الفترة 2004 - 2006، أيار/مايو 2005، جنيف.
-
Sources : Groupe d'étude international du cuivre; Copper Bulletin, août 2004; Comité consultatif international du coton; Cotton: World Statistics, septembre 2003; Groupe d'étude international du plomb et du zinc; Lead and Zinc Statistics, vol. 44, no 2, février 2004; CNUCED; The Iron Ore Market 2003-2005, Genève, mai 2004.
نصيب الصين من استهلاك بعض المواد الخام الأساسية المختارة