أمثلة

• - Retard?
  نعم، سيدي. فعلا نحن مبكرين ب10 دقائق
• - Retardé !
  تتحدّث عنّي !اللعنة عليك
• Retard ?
  إن كنت انتظرت لإخبارك بالأمر - تحدث ببساطة.. فلقد سئمت من الغموض -
• Retard retard ?
  تعنين متأخرة جداً.؟
• Comme dans retard retard ?
  يعني مثل متأخرة.؟
• Oh, en retard, en retard, en retard.
  متأخرة ، متأخرة متأخرة ،متأخرة ، متأخرة
• en retard.
  لقد تأخرت
• En retard ?
  متأخر عن ماذا ؟ -
• Du retard ?
  تأخرت عن الموعد؟ - ...كما قلت من قبل -
• Retard intolérable.
  شكراً لك , شكراً لك , شكراً لك .