أمثلة

• Prudemment, méthodiquement.
  . بحذر , وطريقة منهجية
• Avec précaution et méthodiquement.
  بعناية, وبشكل ممنهج
• Avec précaution, méthodiquement.
  . بحذر , وطريقة منهجية
• Le banc de sardine est méthodiquement exterminé.
  .تتمّ إبادة سرب السردين على نحو منهجيّ
• Après sa disparition, j'ai parcouru le quartier à pied, méthodiquement.
  نتيجة لإختفاء (ليزا)، لقد أجريت بحثا شبكيا إعتياديا على الأقدام
• Souligne l'importance de développer et de renforcer méthodiquement le système financier international;
  يؤكد أهمية تطوير نظام مالي دولي منظم وقوي.
• Le Groupe d'experts considère qu'en procédant méthodiquement ainsi, on favorisera un processus d'apprentissage.
  ويرى فريق الخبراء أن القيام بذلك بصورة منتظمة يؤدي إلى عملية تعلم.
• Les Guardians égalisèrent assez vite, avançant méthodiquement jusqu'aux 80 yards puis allant au touchdown.
  الحراس غطوا بالشوط الثاني تحركوا الى مركز الملعب وعملوا هبوطاً
• Donc, il planifie son intrusion méthodiquement, mais les meurtres ont l'air chaotiques et désorganisés.
  لا يبدو الأمر كذلك مما يعني ان الدخول الى الشقق كان مخططا و منهجيا
• Et on construira précautionneusement et méthodiquement et dossier solide avec lequel nous étoufferons le boucher.
  و نحن و بشكل حذر و بشكل منهجي سوف نبني قضية محكمة الإغلاق . التي سوف تخنق الجزار