أمثلة

• Le lionceau avait peur.
  والشبل خائف
• Et le lionceau dit :
  فقال الشبل
• Tu connais celle de la lionne et de son lionceau ?
  أتعرف قصة اللبؤة وشبلها الصغير؟
• Dans Bois-du-Roi vivaient une lionne et son lionceau.
  في كينجسوود عاشت لبؤة وشبلها
• - Je suis une lionne, et cet enfant est mon lionceau.
  انا لبؤة و الولد شبلي
• C'est un poisson hors de l'eau LIONCEAU REPÊCHÉ EN MER
  اصطياد شبل صغير من البحر
• Scouts lionceaux, n'oubliez pas qu'on danse avec le cœur.
  حسناً، أيتها الأشبال الصغيرة تذكروا أن الأداء الرائع فى الرقص يأتى من القلب
• Nos hommes ont plus besoin de vous que ce lionceau.
  رجالنا أكثر حاجة إليك من هذا الشبل
• Grand Schtroumpf, une fille éprise de liberté, un jeune lionceau... un noir... typique du partouzeur... et un... une sorte... d'asiatique.
  .بابا سنفور الحـرية المثيـرة, الفـتاة المقـاتلة الفتـى العمـلاق
• Grand Schtroumpf, une fille éprise de liberté, un jeune lionceau... un noir... typique du partouzeur... et un... une sorte d'asiatique.
  السنفور الأب فتاة مقاتلة مثيرة رجل شاب ضخم