أمثلة

• Un vrai gueuleton.
  هذا علاج حقيقي
• L'heure du gueuleton.
  وقت الطعام أأنت بخير؟
• Emmenez-le au Four Seasons faire un gueuleton.
  خذه لفندق "فور سيزونز" بإمكانه الحصول على ثلاث وجبات
• Je vois que vous appréciez mon petit gueuleton.
  أذا ... أري أنكم تستمتعون بحفلتي الصغير . التي أقمتها من أجلكم يا رفاق
• C'est dommage. Ta mère nous a cuisiné un super gueuleton.
  أنت تعرف اللاعبين ابدأ اللعبة
• Il vient de se taper un sacré gueuleton. Je le sens.
  أجل، اللعين تناول وجبة كبيرة منذ فترة .ليست بالكبيرة، أشعر بها هنا
• J'ai juste besoin d'un bon petit gueuleton et d'un bon petit somme pour me remettre. Mais bien sûr.
  وسأصبح بخير - لا بأس ستبقى هنا -
• Si j'étais à New York, je ferais un gueuleton chez Sally Hershberger ou un soin du visage chez Bliss. mais à Bluebell je fais du mieux que je peux.
  لو كُنت في نيويورك كنت سأنفجر في محل سالي هيرشبيرغر أَو محل تجميل الوجه في بلس لكن في بلوبيل أنا أفعل ما بوسعي