الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Galant ?
موعد ؟ لا
-
Quelle galanterie!
.كذلك الشهامة
-
Très galant.
شهم جداً
-
La galanterie n'est pas morte. La galanterie...
ـ مَن قال أن الشهامة ماتت؟ ـ الشهامة
-
Rendez-vous galant.
ليلة الميلاد .
-
Un homme galant ?
من قال أن الشهامة لم تعد موجوده في الرجال.؟
-
Voilà, qui est galant !
كوستاليانز)، صحيح)
-
Tatouages et galanterie.
وشم و رجولة
-
- Un rendez-vous galant ?
موعد غرامي ؟
-
Quelle galanterie. Une bière?
ويقولون بأنّ الفروسيّة قد زالت- خُذلَك جعة