أمثلة

• - élaboration des programmes d'études;
  - صياغة برامج دراسية؛
• Élaboration d'un projet pilote
  وضع مشروع متابعة تجريبي
• Élaboration du rapport
  دال - إعداد التقرير
• Élaboration du cadre méthodologique
  وضع الإطار المنهجي
• Élaboration des politiques
  وضع المبادئ والسياسات
• Élaboration des procédures
  باء - وضع الإجراءات
• Élaboration de plans d'action
  وضع خطط العمل
• • Élaboration d'un cadre juridique.
  • وضع إطار قانوني.
• Élaboration d'un cadre juridique
  جيم - وضع إطار قانوني
• Élaboration de normes méthodologiques
  وضع المعايير المنهجية