أمثلة

• Ils doivent être efficaces, efficients et synergiques.
  فيجب أن تكون فعالة وأن تتسم بالكفاءة وأن تعزز بعضها البعض.
• • La gestion efficiente des ressources humaines;
  * إدارة الموارد البشرية بأسلوب يتسم بالكفاءة؛
• Contrôlé à maintes reprises, efficient en énergie.
  ،تنظيم رفوف المكتبة تعدد وسائل الوصول للكتاب
• Des espèces moins efficientes sont utilisées dans l'élevage.
  والسلالات المستخدمة في تربية المواشي قليلة الكفاءة.
• Rendre l'économie plus efficiente est la meilleure façon d'y parvenir.
  فزيادة كفاءة الاقتصاد، على سبيل المثال، هي أفضل وسيلة لزيادة رفاه المستهلك إلى أقصى حد.
• b) Promouvoir l'échange efficient d'informations et renforcer les réseaux :
  (ب) تشجيع التقاسم الفعال للمعلومات وتعزيز الشبكات:
• • Effectuer des transactions de façon ordonnée, éthique, efficace et efficiente;
  • تنفيذ عمليات منظمة وأخلاقية واقتصادية تتسم بالكفاءة والفعالية؛
• La recommandation ci-après devrait faciliter l'utilisation efficiente des ressources.
  من المتوقع أن تسهل التوصية التالية فعالية استخدام الموارد:
• f) Utilisation efficiente des ressources - consommation et production durables.
  (و) الكفاءة في استخدام الموارد- الاستهلاك و الإنتاج المستدامان.
• Utilisation efficiente des ressources - consommation et production durables
  واو - كفاءة استخدام الموارد- الاستهلاك والإنتاج المستدامان