الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
En clandestinité.
سأنزل تحت الارض.
-
Donc clandestinité.
ولذلك سنعمل بالتخفي
-
Ils sont entrés dans la clandestinité.
إنهم يقبعون في مخبأهم
-
L'auteur est ensuite retourné dans la clandestinité.
وبعد ذلك، توارى صاحب البلاغ عن الأنظار مرة أخرى.
-
Sous l'Inquisition, ses adeptes passèrent à la clandestinité.
اجبرت العبيد على النزول اسفل الارض
-
Ils entreront dans la clandestinité, commettront des attentats...
ليفخخون صندوق بريد كل أعضاء مجلس الشيوخ
-
Ils entreront dans la clandestinité, commettront des attentats...
...وإلا سيفرّون هاربين عبر الأنفاق وسنحصل على قنبلة بصندوق بريد .كل عضو من أعضاء مجلس الشيوخ
-
Ils veulent sortir de la clandestinité en révélant leur secret.
انهم يتحدثون عن الخروج من الظلام فضح سرهم
-
J'aime en quelque sorte cette clandestinité. Assez sexy, non ?
على بُعد أربع مباني من المكتب أحب هذا الامر السرّي نوعًا ما
-
Et bien, oui, tu as été dans la clandestinité pendant longtemps.
.أجل ،لقد كُنتِ مختفية لوقت طويل