الجديد: ترجمة النصوص للهجات المختلفة، كاللهجة السورية والعرقيه ألخ ...؛ ضبط النصوص وتصحيحها، الإجابة على الأسئلة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي
أمثلة
-
Il faut commencer le processus de cicatrisation.
انظروا, يجب ان نبدأ عملية الشفاء
-
Ça fait partie du processus de cicatrisation.
كله جزء من عملية الشفاء
-
La trachée de Bailey présentait des signes de cicatrisation.
قصبة " بيلى " الهوائية تظهر علامات تندب
-
J'ai remarqué un épaississement et une cicatrisation du péricarde...
لقد لاحظت سماكة وتندّبا للتأمور
-
Cela implique un processus de réconciliation sociale et de cicatrisation, qui atténuera le traumatisme des victimes.
ويستتبع هذا عملية للمصالحة الاجتماعية والتعافي للتخفيف من حدة الصدمة لدى الضحايا.
-
Parce que jugeant la cicatrisation des tissus, on dirait que tu l'as depuis quelques jours.
،حكمًا على نمط الشفاء .يبدو الجرح وكأنّه منذ يومين
-
Il n'y a pas de preuve de cicatrisation récente, donc oui.
لا يوجد أي دليل لإلتئام العظم, لذا أجل
-
La cicatrisation commence. Même si tout l'organisme est près de mourir, qu'arrive-t-il?
وهذا هو بدء عملية الإعادة لذا حتى إن كان النظام بأكمله على وشك الموت
-
Maintenant, ces blessures montrent des signes de cicatrisation, mais celle-ci est récente.
تظهر أثار للألتئام ولكن هذا حديث
-
La cicatrisation montre que toutes ces blessures datent d'entre deux et cinq ans auparavant.
اعاده بناء هذه الاصابات تشير بانها كلها وقعت بين سنتين .الى خمس سنوات