أمثلة

• Les signes avant-coureurs d'une crise cardiaque.
  إنها متابعة كلاسيكية تؤدي لنوبة قلبية
• T'en fais pas, y a des signes avant-coureurs, comme...
  و لا تقلقي يا "ميا" فهناك مؤشرات داله
• Mort, sans signe avant-coureur. Soi-disant d'une crise cardiaque.
  , وقع ميتاً، بدون سابق انذار من المفترض أنها ازمة قلبية
• Les premières ondes arrivent par deux. Des chocs avant-coureurs.
  الموجات الأولى تأتي على دفعتين ما قبل و ما بعد
• Des signes avant-coureurs de troubles risquent de gravement perturber la stabilité des institutions.
  وهناك بالفعل بوادر اضطراب يمكن أن تفضي إلى زعزعة الاستقرار المؤسسي على نحو خطير.
• peuvent être des signes avant-coureurs d'une catastrophe imminente dans d'autres.
  باء - الإدارة
• Aucun signe avant-coureur, mais la police de H.K. n'a trouvé aucune preuve de coup tordu.
  ,ولم يعاني من أي نوبات قلبية من قبل ولكن لم تعثر الشرطة عن أي تلاعب .أدى لوفاته
• J'ai peur que le staphylocoque soit un signe avant coureur de méningite.
  أخشى أن المكورات نذير مرض السحايا
• Maeve a dit que ça avait commencer sans signe avant-coureur.
  مايف قالت ان الأمر بدأ فجأة
• C'est précisément parce qu'un génocide ne survient jamais sans avertissement, que nous devons en combattre les signes avant-coureurs.
  وعلى وجه الدقة لأن الإبادة الجماعية لا تحدث أبدا دون إنذار تماما فعلينا أن نعمل لمكافحة نذرها المنذرة بحدوثها.