أمثلة

• Les habituelles paroles creuses et cabrioles, donc.
  .المعتاد أن تكون عكس ذلك
• Sa princesse faisant des cabrioles avec un local.
  .اميرته تقفز مرحاً مع فتى اسمر محلّي
• Attachez vos ceintures. Je vais faire faire quelques cabrioles à ce coucou.
  تراجع .. إجلس في مقعدك
• Et je ne pense pas avoir oublié pourquoi j'ai cette cabriolé.
  ولا تظني أنني نسيت لماذا أخذت هذا العمل
• - Hé, Bradley, quand je ferais des cabrioles nue sur une plage des Fidji avec mon Adonis Polynesien,
  - برادلي , عندما أكون مرحة عارية في شاطىء فيجي مع فتاي البولنزي الفائق الجمال
• Oui, il l'est, et tu as aggravé ça, avec tes cabrioles seins nus et la perte du microfilm.
  ...بلي ، انه كذلك .. ولكنكِ قمت باثارته بحيلة التعري ،، و"الميكروفيلم" المفقود
• Vous savez combien cette petite cabriole aurait pû coûter à cet endroit si ce garçon était mort sous notre surveillance.
  هل تعلم كم كانت تلك المغامرة ستكلف هذا المكان لو مات ذلك الطفل بين أيدينا؟
• Dans l'intérêt de la maturité, j'essaie d'éviter les pitreries, tout comme les cabrioles, les farces et les exploits.
  لصالح النمو أنا أحاول تجنب هذه المواقف بالإضافة إلى المزاح، المرح و المواقف البطوليه
• Faire des cabrioles avec un horrible inspecteur de la brigade des gang, se montrer sur une scène de crime avec une hôtesse de l'air,
  ،القفز مرحاً مع مُحقق عصابات بغيض ...تظهر في مسرح جريمة مع مُضيفة